A.T.V. – Sucesos de BARCELONA. (26-31 de julio de 1909) 39. Capilla de los PP. Salesianos. Interior. Calle de Floridablanca.

…

______________________

…

De manera que en la noche, colocó Klein [1], a la entrada del jardín  de Colette Allendy, unos muros de fuego, que invitaban a entrar en su exposición. De día, los muros, envejecidas estructuras metálicas para las carcasas de pólvora, formaban en contraluz una empalizada dantesca, pero mucho más significativa –cuando Klein nos está hablando de arte efímero–, que el espectáculo de fuegos artificiales la noche de su inauguración.

______________________

So at night, Klein placed, at the entrance of the Colette Allendy garden, some walls of fire, which invited to visit the exposition. By day, the walls, old metallic structures for the frames of the gunpowder, seem a weird palisade, but a lot more meaningful –when Klein is talking about ephemeral art–, than the show of fireworks at the night of its inauguration.